Брат и сестра снова оказались в центре событий. Это означает расслабление, летние каникулы, пришло время. Тем не менее, Холли и Кевин хотят максимально использовать свое время. Девушка начала зарабатывать деньги в аквариуме, помогая тренироваться. И его брат начал снимать видео. Однажды Берни вернулся к ним. Но они недолго были счастливы, как только Уинстона отпустили.