Действия второй части продолжаются через год — там, где закончился первый фильм. Максим Шугалей его переводчик продолжают находиться в заключении тюрьмы «Митига», принадлежащей террористам. Его противник, фельдмаршал Халифа Хаттар, в результате начала турецкого вмешательства приостановил наступление на Триполи и приказал отступить на линию разграничения Сирт-Джуфре, где происходят главные сражения. Находясь за решеткой, Шугалей сталкивается с самыми разнообразными людьми, которые представляют для него источник информации о текущей ситуации в Триполи. Слушая их рассказы, он по крупинкам собирает полезную информацию, которая может стать решающей для всего мирового сообщества.
В конечном итоге русские дипломаты, принимавшие участие в освобождении своих соотечественников, потеряли данные о нахождении пленных героев.
Россия